xviii. The Fourfold Man of Earth

GA 11/l18/p012 · RSPI1959 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

Through the absorption of the astral body on the Moon, man has become capable of a life of sensation, of a certain inwardness. Within his astral body he can form images of what takes place in his environment. These images in a certain respect are to be compared with the dream images of present-day human consciousness, but they are more vivid and colorful, and, most important, they relate to events in the outside world, while present-day dream images are mere echoes of daily life or are otherwise unclear mirrorings of inner or outer events. The images of the Moon consciousness corresponded completely to whatever they were related to externally. Assume for instance that a Moon man as he has just been characterized, consisting of physical body, ether body, and astral body, had approached another Moon being. It is true that he could not have perceived the latter as a spatial object, for this has become possible only in the earth consciousness of man; but within his astral body would have arisen an image which in its color and shape would have quite exactly expressed whether the other being was well or ill disposed toward this Moon man, whether it would be useful or dangerous to him. As a result, the Moon man could regulate his behavior entirely in accordance with the images which arose in his image consciousness, These images were a complete means of orientation for him. The physical instrument which the astral body needed in order to enter into relation with the lower natural realms was the nervous system, integrated into the physical body.

Read this passage in another edition
ENRSPI1959
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/11/l18/p012.json
Cite: GA 11/l18/p012 · edition RSPI1959