Lecture IV

GA 110/1909-04-13_02/p034 ·1909-04-13 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

You may now ask: What relation has this to the ordinary names of the animal circle or Zodiac? We shall say a word about this during the next few days. For the sequence of the names has somewhat changed. One generally begins to count with Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo. Then comes Virgo the Virgin and Libra the Scales or Balance. The Eagle, through a later transformation, has had to be named Scorpio, for a definite reason. And then the two companions: Sagittarius, Capricornus. The Man, for reasons which we will hear later, is called Aquarius the Water-man. Then Pisces the Fishes. You still see the true form, out of which the Zodiac originated, in the Bull (Taurus), in the Lion and a little in the Man, which in the ordinary exoteric nomenclature is called the Waterman. We shall explain in the next few days why the Zodiac has passed through this transformation. High spiritual Beings, high Hierarchies, the Thrones gave out of their own substance the fire of Ancient Saturn. Still higher Beings, whom we characterise as Cherubim, took into themselves the light which sprang from the fire and glorified its existence, uplifted it. But each time that an uplifting process happens in the Universe, a lowering process must also step in to create the relative balance or adjustment. In order that the Archangels should have the opportunity of extending their spiritual existence during daytime, the Cherubim were obliged to continue their activity by night, and bring forth the animal beings which are lower than humanity, forms evoked out of that warmth-substance which had condensed into mist, gas and smoke.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/110/1909-04-13_02/p034.json
Cite: GA 110/1909-04-13_02/p034 · edition English