Lecture V

GA 110/1909-04-14/p017 ·1909-04-14 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

What then is the task of the first Beings of the second threefold Hierarchy? The Spirits of Wisdom or Dominions, or Kyriotetes take that which the Thrones or Spirits of Will bring down out of Universal space, and regulate it so that a harmonious co-relation can come about between the single globe which is originating — between Saturn and the whole Universe. In the interior of Saturn everything has to be so regulated that it corresponds with what is outside. What the Seraphim, Cherubim, and Thrones, bring down to Saturn from the hand of God, must be so appointed that within Saturn these commands can be carried out, and these impulses become realities. The Spirits of Wisdom or Kyriotetes receive from the circumference of Saturn that which comes down through the mediation of the highest Hierarchy, so that they may transform it and make it harmonise with what is in the interior of Saturn.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/110/1909-04-14/p017.json
Cite: GA 110/1909-04-14/p017 · edition English