10. What Occurred at the Baptism?

GA 112/1909-07-03/p049 ·1909-07-03 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Why does it say here, “by night”? The explanation that the Jew was simply afraid to go to Jesus by the light of day, so he crept through the window in the night, is as trivial a one as could well be imagined. Anybody can make up explanations of that sort. By night means nothing else than that this meeting between Jesus and Nicodemus occurred in the astral world: in the spiritual world, not in the world that surrounds us in our ordinary day consciousness. This means that Christ could converse with Nicodemus outside the physical body—by night, when the physical body is not present, when the astral body is outside the physical and etheric bodies.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/112/1909-07-03/p049.json
Cite: GA 112/1909-07-03/p049 · edition English