III. The Entrance of the Christ-Being into the Evolution of Humanity

GA 116/1910-02-02/p020 ·1910-02-02 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: stenogram (shorthand transcript). Shorthand transcript taken during the lecture — the strongest kind of lecture record in this corpus. Evidence: «Nach stenografischen Mitschriften» (From shorthand transcripts). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

In the lecture on The Ten Commandments of Moses (16th November, 1908) this is traced out in detail. Therein is first shown the right attitude of the ego to the spiritual worlds; this is contained in the first three Commandments. The next ones refer to man's conduct towards his fellow-men in act and deed, and the last Commandments refer to the control of his feelings and sensations. The Ten Commandments give instructions for the education of the ego. This was the preparation by means of which the ego was to learn in its most inward being how to give itself the impulse after having descended into Kali-Yuga, into the age of darkness. At first man was to be given the Law from above. The Law of one's own ego could however, only become what it was to be, when that ego takes into itself the great Prototype of Golgotha, saying: ‘If I take into my soul such thinking as was thought by the Being Who offered Himself in sacrifice on Golgotha,—if I take into myself such feelings as were felt by the Being Who offered Himself as sacrifice on Golgotha,—if I take into myself such willing as was willed by the Being Who offered Himself in sacrifice on Golgotha, then will my being come to a decision within itself to develop increasingly a likeness to God, it will then no longer have to follow the Outer Law, the Ten Commandments, but an inner impulse, its own Law.’

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/116/1910-02-02/p020.json
Cite: GA 116/1910-02-02/p020 · edition English