III. The Entrance of the Christ-Being into the Evolution of Humanity

GA 116/1910-02-02/p028 ·1910-02-02 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: stenogram (shorthand transcript). Shorthand transcript taken during the lecture — the strongest kind of lecture record in this corpus. Evidence: «Nach stenografischen Mitschriften» (From shorthand transcripts). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

Thus we see the profound truth of what I have already indicated here once before: that in Kali-Yuga Christ made the ego of man capable of discovering something in the physical world which can lead man up into the spiritual world, into the Kingdoms of Heaven. Christ has made the ego of man a participator in the spiritual world. On ancient Saturn the physical body was taken straight out of the spiritual world. It was still within that world, because the physical body was at that time much more spiritual and was not aware that it could separate from the spiritual worlds. The etheric body was added on the Sun and the astral body on the Moon, but only on the earth was it made possible—through the development of the ego—to set oneself free from the divine-spiritual. In consequence of this, as the ego must be led back again, God had to descend to the physical plane, and on that plane show man how to find the way back to the Kingdoms of Heaven.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/116/1910-02-02/p028.json
Cite: GA 116/1910-02-02/p028 · edition English