IV. The Sermon on the Mount

GA 116/1910-02-08/p035 ·1910-02-08 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: stenogram (shorthand transcript). Shorthand transcript taken during the lecture — the strongest kind of lecture record in this corpus. Evidence: «Nach stenografischen Mitschriften» (From shorthand transcripts). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

Inscribe in your hearts that Anthroposophy must be a preparation for the great epoch of humanity which is immediately ahead of us. Do not in this look upon it as matter of the first importance whether the souls now incarnated are still incarnated in physical bodies when Christ appears in the manner described, or whether they will then have already passed through the Portal and stand in the life between death and rebirth. For that which takes place in the 20th century is not of importance to the physical world alone, but to all the worlds with which man is connected. Just as those persons who will be in incarnation between 1930 and 1950 will experience the vision of the Etheric Christ, so a mighty revolution will also take place in the world in which man lives between death and rebirth. Just as Christ after the Mystery of Golgotha descended into the underworld, so will the effects of the Event which will occur for the inhabitants of the physical plane, rise into the spiritual plane. Those people who have not been prepared for this by Spiritual Science will miss the great and mighty Event, which will also take place in the Spiritual worlds in which man then lives. Those persons will have to wait for a new incarnation to experience on earth what makes them capable of receiving the new Christ-Impulse. For it is on earth that we must acquire the capacity of grasping all the Christ-Impulses, no matter how high they may lead us! Not in vain has man been placed in the physical world; for it is here we must acquire that which leads us to an understanding of the Christ-Impulse! For all the souls now living, Anthroposophy is the preparation for the Christ-Event that awaits us in the near future. This preparation is necessary. Other events will follow this Christ Event in the course of the development of mankind. It will therefore be a great omission, if those who have the opportunity of raising themselves during this century to the Christ-Event, do not take advantage of it.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/116/1910-02-08/p035.json
Cite: GA 116/1910-02-08/p035 · edition English