6. The Spirit of Christmas

GA 117/1909-12-26/p009 ·1909-12-26 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

He perceived something which hitherto he had been unable to perceive! The service came to an end. Old Hardenberg went out and asked some of his fellow-worshippers: ‘Who then is the writer of this glorious poem?’ ‘It was written by your son,’ was the reply. Old Hardenberg, freed from all the associations of the ordinary world, undisturbed by the prejudices of the physical plane, had felt the compelling power of the spiritual life. But his son, as far as his physical body was concerned, had already been in his grave for some months. For this experience only came to old Hardenberg some months after the death of Novalis. Only when his surroundings were such as enabled him for a short time to escape from all his preconceived physical-plane ideas, was he borne upwards into the spiritual heights, and realised their constraining force—that constraining force which we ought to feel, untroubled by all the prejudices of the material world. Let us rise above the materialistic prejudices of the present day! Let us feel the constraining force of the spiritual life, and let power and warmth flow from it into our hearts! If we do this, we shall then fulfil our duty towards the humanity of the present day. Through this illustration, taken from a real experience of Novalis’ father, I wished to lead you into that spirit to which we now want to attain, by means of the strong, anthroposophical forces which lie in the songs of Novalis. (Here follow readings from Novalis’ ‘Spiritual Songs.’)

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/117/1909-12-26/p009.json
Cite: GA 117/1909-12-26/p009 · edition English