I. Inner Evolution and Outer Possibilities for Development

GA 118/1910-01-30/p028 ·1910-01-30 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

It is one of the greatest torments that a person can have: to have an ability and to possess nothing with which to exercise it. One will want to look back into earlier incarnations, because one will have the ability to do so, but find no object within oneself that one can bring into this power of remembrance. There will be a terrible thirst to look back into earlier incarnations. But it will be like an inner torment, an inner desire to look back, and one will see nothing because one has created nothing that one could see. So we work out in the present incarnation what is to be created as a fact, as an object for remembrance, for we attain the ability of remembering the past through the natural course of human development.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/118/1910-01-30/p028.json
Cite: GA 118/1910-01-30/p028 · edition English