6. Experiences of Initiation in the Northern Mysteries

GA 119/1910-03-26/p012 ·1910-03-26 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

If, then, a man endowed with an Ego-force artificially maintained in him, penetrated into the Macrocosm, he actually ascended through worlds. [* See Note on terminology (at the end of this work) with reference to the different terminology employed for these worlds.] The first world through which he passed was the one that would be revealed to him if he did not lose consciousness on going to sleep. We will therefore now turn our attention to this moment of going to sleep as we did previously to that of waking.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/119/1910-03-26/p012.json
Cite: GA 119/1910-03-26/p012 · edition English