6. Experiences of Initiation in the Northern Mysteries

GA 119/1910-03-26/p030 ·1910-03-26 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

We are speaking here of the deeds of these spiritual Beings. A description of the World of Spirit must include the Elementary World, for that is the last manifestation before the physical world; fire, air, water, earth, must also be considered. On Old Saturn, everything was fire or warmth; during the Old Sun evolution, air was added; during the Old Moon evolution, water. In describing the World of Spirit we must begin with the Beings. We call them the Hierarchies and pass on to their deeds which come to expression through the planets in their courses. And to have a picture of how all this manifests in the Elementary World we must describe it by using terms derived from this world. Only in this way is it possible to give a picture of the World of Spirit lying behind the Elementary World and our physical world of sense.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/119/1910-03-26/p030.json
Cite: GA 119/1910-03-26/p030 · edition English