7. Forces of Nature, Volcanic Eruptions, Earthquakes and Epidemics in Relation to Karma

GA 120/1910-05-22/p012 ·1910-05-22 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Since it is a matter of singular importance, it might here be mentioned that the temptations from both sides must be especially resisted by anyone who is called to a spiritual development, and who wishes to penetrate into the spiritual world, whether by penetrating into that external spirituality which lies behind the phenomena of the external world, or whether by descending mystically into his own inner being. When we penetrate the world which lies behind the physical world, we always find those deceptive images which Ahriman conjures up. When a man tries to descend mystically into his own soul, he is exposed to the temptations of Lucifer in a special degree. When he tries to descend without having previously taken precautions against pride, vanity, and so forth; when he succeeds in living as a Mystic without having given heed to a special moral culture, he is the more liable to fall victim to the temptations of Lucifer, who acts upon the soul from within. If a Mystic has not given careful heed to his moral culture, he will be in great danger when penetrating his inner being, of calling forth even more strongly than before the reactionary forces of Lucifer, and of becoming even more vain and proud than he was formerly. For this reason it is essential first to ensure that through the forming of our character we are able to resist the temptations of vanity, conceit, and pride to which we in any case shall be exposed. We can never do enough towards the acquisition of such qualities as lead to modesty and humility. This is essential for that aspect of our development which we call ‘Mystic.’ On the other hand it is necessary to defend ourselves against the delusions of Ahriman when we attempt to reach the spiritual origin of things, by following the path which leads behind the phenomena of the external world. If we do not form a strong and steadfast character which enables us to fortify ourselves, to acquire a strong inner life, it may well happen that just at the moment when we are succeeding in going out into the spiritual world, we fall into the clutches of Ahriman, who will beguile us by illusion upon illusion, hallucination upon hallucination.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/120/1910-05-22/p012.json
Cite: GA 120/1910-05-22/p012 · edition English