7. Forces of Nature, Volcanic Eruptions, Earthquakes and Epidemics in Relation to Karma

GA 120/1910-05-22/p025 ·1910-05-22 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

I have shown you to-day by a simple analysis of facts that it is the beneficial powers which bring pain to us to react against the influence of Lucifer. Let us compare this with the records of the Old Testament. After Lucifer's influence had made itself felt, as is symbolised by the serpent's temptation of Eve, Lucifer's adversaries had to inflict pain to hinder what Lucifer was trying to achieve in men. The powers which opposed Lucifer had then to appear and disclose that thenceforth humanity should know pain. This was done by Jehovah, or Jahveh, when He said: ‘In sorrow thou shalt bring forth children.’

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/120/1910-05-22/p025.json
Cite: GA 120/1910-05-22/p025 · edition English