Lecture XI

GA 123/1910-09-11_02/p033 ·1910-09-11 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In one part of the lecture yesterday I indicated how this takes place. Let us picture the scene as graphically as possible. While a man is asleep his physical and etheric bodies lie in the bed while his astral body and Ego pass out into the Cosmos and the forces of the Cosmos pour into these members of his being. If Christ were now to approach, He would be the One who consciously draws these forces to the sleeping man and illumines him. This is exactly what happens in a scene described in the Gospel. The disciples are in a ship in the fourth watch of the night. Then they see that the figure they had at first taken to be a spirit, is Christ, who enables the forces and power of the Macrocosm to flow into them. How He leads the disciples to the stage where they can receive the forces of the Macrocosm is clearly portrayed.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/123/1910-09-11_02/p033.json
Cite: GA 123/1910-09-11_02/p033 · edition English