Three Lectures on the Mystery Dramas

GA 127/1911-12-19/p010 ·1911-12-19 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

It is extraordinarily difficult to create the bridge between these spheres, but I realized that a fairy tale itself could construct it. Better than all the theoretical explanations, a simple fairy tale really seems to build this bridge, a tale that one could tell something like this:

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/127/1911-12-19/p010.json
Cite: GA 127/1911-12-19/p010 · edition English