{"corpus":"steiner","locus":"GA 127/1911-12-19/p012","lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"Finally, the King arrived at a magnificent castle, but he came a bit late (as often happens in fairy tales), for it was just the time when the Giant Troll, who was the actual owner of this wonderful place, was returning home from his wanderings over the earth, intending to enter his castle.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Three Lectures on the Mystery Dramas","date":"1911-12-19","location":null,"word_count":53,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/127/1911-12-19/p012","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/127/1911-12-19/p012"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/127/1911-12-19/p012","paragraph_aligned":true}],"german_anchor":{"de_prefix":"1911-12-19","de_passages":[{"locus":"GA 127/1911-12-19/p010","url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/127/1911-12-19/p010"}],"bead_confidence":"medium","length_check":{"de_words":391,"en_words":356,"ratio":0.91,"partial":false},"correspondence":"established","note":"English passage numbering is edition-relative and this passage's lecture alignment is imperfect. The German original passage(s) above are the edition-invariant anchor — fetch them (lang='de') to verify wording before quoting across editions."}}