{"corpus":"steiner","locus":"GA 127/1911-12-19/p042","lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"These are the things I wanted to bring to you today, in a rather unpretentious and disconnected way, in order to show how we must bring to life again what mankind once lost but that has been rescued for our time. Just as Capesius wins his way to it, we must win it back, so that human beings can grow rightly into the era just ahead of us and find their way into higher worlds, thus truly to participate in them.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Three Lectures on the Mystery Dramas","date":"1911-12-19","location":null,"word_count":81,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/127/1911-12-19/p042","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/127/1911-12-19/p042","paragraph_aligned":true}],"german_anchor":{"de_prefix":"1911-12-19","de_passages":[{"locus":"GA 127/1911-12-19/p032","url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/127/1911-12-19/p032"}],"bead_confidence":"medium","length_check":{"de_words":72,"en_words":81,"ratio":1.12,"partial":false},"correspondence":"established","note":"English passage numbering is edition-relative and this passage's lecture alignment is imperfect. The German original passage(s) above are the edition-invariant anchor — fetch them (lang='de') to verify wording before quoting across editions."}}