III. Sleep and Death

GA 13/l03/p038 · AP1972 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
This passage is not Rudolf Steiner — the editor. This passage is an editor's footnote or endnote ([^n]: marker), NOT lecture text. Any Steiner words inside it are the editor's report of a variant or shorthand and must not be quoted as the lecture.

[^2]: The statement that, if the personal talents of a human being were subject only to the law of heredity, they would have to show themselves not at the end but at the beginning of a blood relationship, might easily be misunderstood. It might be said that talents cannot show themselves at the beginning, for they must first be developed. But this is not a valid objection. For, if we wish to prove that something is inherited from a forebear, we must show how there is to be found again in the descendant what existed already previously. If it were shown that something was present at the beginning of a blood relationship that would be found again in the further course of its evolution, we might then speak of heredity. We cannot do this, however, if at the end something appears that previously did not exist. The reversal of the above sentence was only to show that in this case the idea of heredity is an impossible one.

Read this passage in another edition
ENRSP1969ENAP1972
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/13/l03/p038.json?edition=AP1972
Cite: GA 13/l03/p038 · edition AP1972