{"corpus":"steiner","locus":"GA 13/l04/p161","lang":"en","edition":"RSP1969","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"At the same time we see how with the Luciferian influence man became independent of certain forces to which he had hitherto been entirely subject. Henceforth he could make resolves—quite on his own. Freedom is thus the result of this influence. Fear, and feelings akin to fear, are but concomitant phenomena of man's evolution towards freedom.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Chapter IV: Man and the Evolution of the World","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":56,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l04/p161","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["AP1972","RSP1969"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"RSP1969","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l04/p161"}],"witness_completeness":{"ratio":1.12,"band":"comparable","note":null,"word_count":46423,"original_word_count":41323,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}