V. Jeshu ben Pandira I

GA 130/1911-11-04/p017 ·1911-11-04 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

With our emotions, the situation is different; they are most intimately united with us. If we have gone to bed in a mood of remorse, we shall sense upon awaking the next morning that we have woken with a feeling of dullness—or something of the sort. If we experienced remorse, we sense this the next day in our body as weakness, lethargy, numbness; joy we sense as strength and elevation of spirits. In this case we do not need first to remember the remorse or the joy, to reflect about them; we feel them in our body. We do not need to recollect what has been there: it is there, it has passed into sleep with us and has lived with us. Our emotions are more intensely, more closely, bound up with the external part of us than are our thoughts.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/130/1911-11-04/p017.json
Cite: GA 130/1911-11-04/p017 · edition English