VI. The Starry Heaven Above Me—The Moral Law Within Me

GA 130/1912-12-19/p005 ·1912-12-19 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

During the period of Kamaloca, the ether-form of man expands as far as the orbit of the Moon. All human beings occupy the same space; they are not “in each other's way” during the Kamaloca-period. After this period of Moon-existence we inhabit the Mercury sphere; then the Venus-sphere, then the Sun-sphere; here we live within a sphere of higher spirituality, for the astral elements of the Moon-sphere have been overcome. Life in each of the planetary spheres depends upon the mood and quality of soul acquired during the Moon-period; the life of those who have unfolded the quality of moral fellow-feeling differs from the life of those who are egoists. The former open themselves to humanity. Above all we shall be able to form a connection with those with whom we were together in earthly life. The nature of these relationships will depend upon whether we have been a comfort or a source of trouble to the others. A man of inferior morality will become a spiritual hermit; a truly moral man, on the contrary, a sociable inhabitant of the Mercury-sphere.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/130/1912-12-19/p005.json
Cite: GA 130/1912-12-19/p005 · edition English