1. Inner aspect of Saturn-Embodiment of Earth.

GA 132/1911-10-31/p006 ·1911-10-31 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

It would be wrong to speak in this way. For what has once happened is fulfilling itself continuously even at the present day. What occurred in the time of Saturn did not only take place then,—it goes on even to-day; only it is covered over and made invisible by what to-day surrounds man on the physical plane. And the ancient Saturn existence which played its part very, very long ago, has been made very, very invisible to us; but it still somewhat concerns man even now, this old Saturn-existence. And in order that we may form a conception of how it concerns us to-day, let us place the following before our souls.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/132/1911-10-31/p006.json
Cite: GA 132/1911-10-31/p006 · edition English