Lecture VI
GA 137/1912-06-08/p021
·1912-06-08
·
English
LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.
We come then to the place of balance, where man begins to be no longer shut away within his own form but to open himself to the world outside. When he uses his legs he is making contact with what is outside him. The place of balance is the boundary where the entirely “within” comes to an end. This fifth member is called Scales (Libra) and is given the Sign ♎.
Read this passage in another edition