{"corpus":"steiner","locus":"GA 14/ga014-2_scene11/p007","lang":"en","edition":"APC1925","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"Defeated he has had to leave the spot  \nWhich Benedictus hath so often blessed.  \nBut unto me hath been made manifest  \nHow lightly souls may into error fall  \nWho give themselves unto the Spirit-voice  \nWithout due heed, and shun the safer ways.  \nThe Enemy indeed hath mighty power  \nLife's contradictions to accentuate  \nAnd thus rob souls of their security.  \nHe must fall silent when the Light appears  \nThat from the fount of Wisdom issuing  \nDoth bring full clearness to our spirit-sight.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"The Soul's Probation: Scene 11","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":81,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/14/ga014-2_scene11/p007","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["APC1925"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"APC1925","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/14/ga014-2_scene11/p007"}],"paired_german":{"status":"no_paragraph_pairing","note":"No paragraph pairing exists for this paragraph, so no German text is given. The German paragraph of the same number is a different passage or an unestablished one. Read the German unit (german_unit.fetch_unit) and find the place by its content.","german_unit":{"lang":"de","edition":"original","unit_locus":"GA 14/ga014-2_scene11","paragraph_count":3,"fetch_unit":{"ga":"14","lecture":"ga014-2_scene11","lang":"de","edition":"original"},"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/14/ga014-2_scene11","json_url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/ga/14/ga014-2_scene11?lang=de"},"pairing_state":"proposed","verified":false,"nearest_pairs":{"before":{"de":[2,3],"en":[2,3,4,5,6]}}},"witness_completeness":{"ratio":1.18,"band":"comparable","note":null,"word_count":833,"original_word_count":704,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}