{"corpus":"steiner","locus":"GA 14/ga014-2_scene13/p011","lang":"en","edition":"APC1925","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"*Benedictus:*  \nAnother man strives to the temple's light;  \nThough not at once will he approach its doors  \nAnd seek for entrance to this hallowed spot.  \nThroughout a life of studious research  \nHe planted germs of thought in his soul-depths.  \nAnd so perforce the spirit-light went forth  \nTo ripen them outside our temple's doors.  \n'Twas given him to know his present life  \nTo be the product of a former one  \nLived in a time that now hath long gone by.  \nNow he can see the errors of that life  \nAnd realize what their result will be,  \nBut lacketh power, those duties to fulfil,  \nWhich through self-knowledge he can recognize.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"The Soul's Probation: Scene 13","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":108,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/14/ga014-2_scene13/p011","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["APC1925"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"APC1925","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/14/ga014-2_scene13/p011"}],"witness_completeness":{"ratio":1.2,"band":"comparable","note":null,"word_count":1908,"original_word_count":1592,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}