11. The Mission of Earthly Life as a Transitional Stage for the Beyond

GA 140/1913-03-02/p039 ·1913-03-02 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Take the sea as an example. In it there lives a multitude of herring but for them to arise, not only as many eggs as herring had to be present. An endless number of eggs are destroyed. Only a relatively small number of herring come to life. So it is with the whole of life. What we experience from morning until night constitutes only a portion of an enormous number of possibilities. We are continually led past certain possible events that do not actually happen. When a possible event passes us by, this marks a special moment for us. Consider the instance of the man. If he had left his house at the usual time he would have been killed by the roof of the colonnade. Such possibilities constantly accompany us in life. Such a moment, when a man would have been struck had he arrived three minutes earlier, marks an opportune occasion for the spiritual world to light up in him. He may then have an experience that can bring him together with the dead. Today people are not yet aware of such occasions because fundamentally they only live on the surface of life.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/140/1913-03-02/p039.json
Cite: GA 140/1913-03-02/p039 · edition English