Lecture I

GA 140/1913-10-10/p010 ·1913-10-10 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In the early days of men's evolution, when men's souls were still filled with a certain religious spiritual life, the religious communities, and especially the blood-relations, sought intercourse with the dead. Now, however, blood-relationship has lost its power and must be replaced more and more by the cultivation of a spiritual life such as that of our Movement. Thus we see that Anthroposophy can promise to create a new bond between the living and the dead, and that we can thereby be of use to the dead. And when we today with clairvoyant vision find persons living between death and a new birth who have the unfortunate experience of discovering that all those they knew on earth, even their own relations, have only materialistic thoughts, we recognise the necessity of permeating the culture of our day with spiritual thoughts. For instance, we find in the spiritual world a man we knew on earth who recently died leaving behind him relations whom we also know, a wife and children, all of whom in the external sense are quite good people. With clairvoyant vision we see this man unable to find his wife, who was the very sun of his existence when he came home after a hard day's work; yet because she had no spiritual thoughts in her heart and mind he cannot see into her soul; and, if he is in a position to do so, he inquires: “Where is my wife? What has become of her?” He can only look back at the time when he was with her on earth; but now, when he wants her most of all, he cannot find her. This may happen. There are many people today who more or less believe that the dead, as far as we are concerned, have passed into a sort of nothingness, and they can only think of them with entirely materialistic thoughts—no fruitful thoughts whatever. When we look down from the after death life upon someone still on earth who was fond of us but does not believe in the survival of the soul after death, at that moment, when our whole attention is centred on trying to get into touch with the loved one, our vision becomes as it were extinguished, for we cannot find the living friend nor come into touch with him; yet we know it could easily be done if there were any spiritual thoughts in his mind. That is a frequent and very painful experience of the dead. Clairvoyant vision can perceive many a soul who, after death, finds many obstacles put in the way of his intentions through the thoughts of hatred by which he is followed; yet he can find no comfort in the loving thoughts of those he left behind, being unable to contact them because of their materialism. These laws of the spiritual world, which can be thus observed with clairvoyant vision, are really and truly valid, as can be seen in cases which we have been able to observe. It is instructive to observe how the thoughts of hatred, or at any rate of antipathy, work on, even if they were not formed in full consciousness. Schoolteachers can be observed who were generally considered severe and were unable to attract the love of their young pupils, whose thoughts of hatred and dislike are innocent, so to speak. When such a teacher dies, one sees how here too the thoughts that follow him are, as it were, obstacles to him in the spiritual world. The child or young person does not reflect, when the teacher dies, that he ought not to go on hating him, but he naturally goes on doing so, remembering how he was tormented by him. By means of these glimpses we can learn much as to the relation between the living and the dead, and what I have been trying to put before you today is for the purpose of suggesting something which may be developed and be a good result of our Anthroposophical strivings. I mean what is known as “Reading to the Dead.” It has been proved in our Movement that we render immense service to those souls who have died before us by reading to them about spiritual things. The way to do this is to direct your thoughts to them and, to make this easier, picture them standing or sitting in front of you. You can read in this way to several at a time. You need not read out loud, but follow the written thoughts attentively, always keeping the dead in mind, thinking: “He is standing before me, I am reading to him.” It is not even necessary to read from a book, but you must not think abstract thoughts, but think each thought out clearly; that is the way to read to the dead. This can be carried so far, although it is more difficult to do, that you can even read to someone with whom you were only distantly acquainted if you have had thoughts in common with him, such as a belief in the same conception of the cosmos, or if you had the same thoughts about some domain of life which brought you into personal relationship with him. It may be of great help to read to him after death. This has been done in all ages.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/140/1913-10-10/p010.json
Cite: GA 140/1913-10-10/p010 · edition English