Lecture II

GA 142/1912-12-29/p004 ·1912-12-29 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

We have tried, in bringing forward our spiritual knowledge, to present things as they appear to the present day clairvoyant perception; so that our sort of Spiritual Science represents that which the spiritually-minded man can attain today with the means at his command. In the early days of the Theosophical Movement less was done by means of what was drawn straight from occult science than by such methods as were based on the designations and shadowy conceptions used in the East, especially those which, by means of old traditions, have been carried over from the Gita-time in the East into our present day. Hence the older form of theosophical development (to which we have now added our present method of occult investigation) worked more through the old traditionally-received conceptions—especially those of the Sankhya philosophy. But just as this Sankhya philosophy itself was gradually changed in the East, through the alteration in oriental thought, so, at the beginning of the Theosophical Movement the being of man and other secrets were spoken of and these things were specialty described by means of expressions used by Sankaracharya, the great reformer of the Vedantic and other Indian knowledge in the eighth century of the Christian reckoning. We need not devote much attention to the expressions used at the beginning of the Theosophical Movement, but in order to get to the foundations of the knowledge and wisdom of the Gita, we shall devote ourselves today to the old primeval Indian wisdom. What we meet with first, what, so to speak, is drawn from that old wisdom itself, is especially to be found in the Sankhya philosophy.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/142/1912-12-29/p004.json
Cite: GA 142/1912-12-29/p004 · edition English