I. The Path through the Gospels and The Path of Inner Experience

GA 143/1912-04-16/p027 ·1912-04-16 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In the Egyptian mysteries the Christ question was felt with a particularly tragic force. It was felt in the deepest way, if by deep we mean a form of human feeling in which there was an especially strong consciousness that humanity stems from what is spiritual. The Egyptian initiate said to himself: “Wherever we turn our gaze, we feel in what surrounds us the decline from the original spiritual. Nowhere in the outer world is the spiritual to be found in its immediacy and purity. Only when man steps through the gate of death does he descry that from which he springs. Man must first die (in relation to inner experience, not in relation to initiation); then he becomes united with the Osiris-principle (so did the ancient Egyptian name the Christ principle); in life this cannot be done, that is the discrepancy. All that is in the periphery of the earth, this does not lead to Osiris; the soul must first have passed the portal of death to be united with Osiris. Then, in death, the soul becomes a piece of Osiris, it becomes itself a sort of Osiris. The world outside has become such that it dismembers Osiris through his enemy; that is, through all that belongs to the external world.”

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/143/1912-04-16/p027.json
Cite: GA 143/1912-04-16/p027 · edition English