Lecture II

GA 144/1913-02-04/p007 ·1913-02-04 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

There is something else in the physical world to which we must pay attention if we want to understand the life between death and the next birth. We see the physical world permeated by illnesses and diseases, and in earlier times afflicted by well-known pestilences. One need but recall those devastating visitations among earlier European peoples when the plague, cholera, etc., swept through the land. In this present age we are comparatively fortunate in regard to such things. But already—as indicated in the course of our lectures—certain epidemics are preparing. So we see what appears to be untimely death pass over the Earth; we see disease and pestilence. And. the seer sees souls living between death and a new birth who are helping those spirits who bear from the super-sensible worlds into the sense-world the forces which bring epidemics and illnesses, and so-called untimely death.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/144/1913-02-04/p007.json
Cite: GA 144/1913-02-04/p007 · edition English