Lecture IV

GA 144/1913-02-07/p020 ·1913-02-07 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

All this is closely connected with a figure who glimmers across from the Middle Ages as a legendary being, but is well known to anyone acquainted with the nature of the Mysteries: a personality who was quite real in the middle of the Middle Ages, Klingsor, the Duke of Terra de Labur, a district we have to look for in what is now Southern Calabria. From there were carried out the incursions of the enemy of the Grail, especially over to Sicily. Even as today, if we tread Sicilian soil and have occult sight, we are aware of the Akashic after-effects of the great Empedocles still present in the atmosphere, so we can still perceive there the evil after-effects of Klingsor, who allied himself from his Duchy of Terra de Labur, across the Straits of Messina, with those enemies of the Grail who occupied the fastness known in occultism and in legend as Calot bobot.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/144/1913-02-07/p020.json
Cite: GA 144/1913-02-07/p020 · edition English