Lecture V

GA 148/1913-10-06/p041 ·1913-10-06 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Even if on the one side these allegations are spread by others, we are not protected, on the other side, against the battle waged by people—and such there are—who find these things displeasing for rather more honest reasons. I will not bother you with all the foolish stuff which between them these two parties have written. The curious writings of Freimark, Schalk, Maack and others now being published in Germany may be ignored, for they are really too second-rate. But there are people who cannot bear the very thought of anything that resembles the nature of this Fifth Gospel. And perhaps no hatred was as sincere as that voiced by the critics who at once rose up in arms when something of the mystery of the two Jesus children—which also belongs to the Fifth Gospel—reached the outside world. True Anthroposophists will treat this Fifth Gospel which has been given in good faith, as it should be treated. Take it with you, speak about it in the groups, but also say how it ought to be treated! See that it is not irreverently bandied about among those who may scoff at it!

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/148/1913-10-06/p041.json
Cite: GA 148/1913-10-06/p041 · edition English