Second Munich Lecture

GA 148/1913-12-10/p009 ·1913-12-10 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

When a “educated” person of the present reads this, he feels very flattered. The man who paid him this compliment is his colleague. Does this educated person realize that a few pages further on in the same book, there is another sentence, “The contact between the divine and the human generates demonic powers”? That is so nicely accepted. If you quote this as nonsense, you hear the answer: He does not mean that in the sense of the demonic. When one hears this answer, one must be particularly saddened, because from this answer it becomes completely clear that today people use words in an unscrupulous way, without thinking about giving them the meaning that they should have. That is the terrible thing.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/148/1913-12-10/p009.json
Cite: GA 148/1913-12-10/p009 · edition English