Lecture I
GA 148/1913-12-17/p050
·1913-12-17
·
English
LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.
They were silenced by these words. And he spoke further: “You carry the tempters mark, who caught you when you fled. With his fire he made your wool glisten. The hair of this wool stings my eyes. You lost lambs! He has filled your souls with pride.”
Read this passage in another edition
ENEnglish