Lecture III

GA 149/1913-12-30/p019 ·1913-12-30 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Help for these soul-forces had to be provided from the spiritual world. And now the soul of that Being who later became the Nathan Jesus-child assumed a cosmic form such that his life was in a sense neither on the Moon nor on the Sun, but as though it encircled the Earth and felt a dependence on the influences of Sun, Moon and Earth at the same time. The Earth influences came to him from below; the Sun and Moon influences from above. Clairvoyant observation really sees this Being, in the spring time of his evolution—if I may use that phrase—in the same sphere as that in which the Moon goes round the Earth. Hence I cannot say exactly that the Moon influence came to him from above, but rather that it came to him from the place where he was, this pre-earthly Jesus-Being. Again there rose to him a cry of distress, a cry that told of what human thinking, feeling and willing were on the way to becoming; and he sought to experience completely in his own inner being this tragedy of human evolution. Thereby he called to himself the high Sun-spirit, who now for the third time descended upon him, permeating him. So in the cosmic height, beyond the Earth, there was a third permeation of this Nathan Jesus-child by the high Sun Spirit whom we call the Christ.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/149/1913-12-30/p019.json
Cite: GA 149/1913-12-30/p019 · edition English