Lecture Two

GA 15/l02/p049 · AP1992 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

In modern times, the powers guiding humanity are faced with the special task of creating a balance between the principles of clairvoyance and initiation. At the beginning of the modern period, the leading spiritual teachers necessarily had to consider what I have just explained. As a matter of principle, therefore, the esoteric spiritual movement that is suited to our time works to establish the right relationship between clairvoyance and initiation. This balanced relationship became necessary when, in the thirteenth century, humanity underwent a crisis in regard to its faculty of higher cognition. Around the year 1250, in fact, we find the period in which people felt most cut off from the spiritual world.

Read this passage in another edition
ENAP1992
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/15/l02/p049.json
Cite: GA 15/l02/p049 · edition AP1992