VI. Nature and Spirit in the Light of Spiritual Science

GA 150/1913-06-08/p016 ·1913-06-08 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

For this reason, we must also consider the whole, which is to be considered as a whole, not in time, only according to its parts. Man as a child is not a physical whole on earth. A human being in youth, middle age, old age and so on is only a whole, and we cannot say: 'The human being undergoes a development from the natural to the spiritual', but we must say: 'In his first childhood, nature and spirit were intimately connected. Later they separate more and more. Thus, the natural becomes somewhat dead, somewhat less inwardly alive, and the spirit becomes more independent. So a differentiation has occurred in the whole human being. That is the right impression. But the spiritual does not develop out of the natural without further ado. There is differentiation. If we speak of nature without spirit, then we speak of a mere fantasy product. Under the present physical conditions of the earth, a human being could never later become a thinking, feeling and willing creature that is so proud of its spirituality if it had not first detached its spirit from its natural existence. One must learn to completely rethink about nature and spirit.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/150/1913-06-08/p016.json
Cite: GA 150/1913-06-08/p016 · edition English