{"corpus":"steiner","locus":"GA 154/1914-04-17/p012","lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"As we progress in our spiritual research, we will feel the need to remain silent rather than to speak. If we speak nevertheless, it is out of insight into the conditions necessary for our time. Knowledge alone will make us free, and it is the task of the future to win the freedom of the human soul.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"The Presence of the Dead on the Spiritual Path","date":"1914-04-17","location":null,"word_count":57,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/154/1914-04-17/p012","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":{"identified_edition":"AP1990","translator":"Christian von Arnim and edited by Joachim Reuter","publisher":"Anthroposophic Press","publisher_inferred":true,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Lectures/GA154/English/AP1990/PreDea_index.html"},"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/154/1914-04-17/p012"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/154/1914-04-17/p012","paragraph_aligned":true}],"german_anchor":{"de_prefix":"1914-04-17","de_passages":[{"locus":"GA 154/1914-04-17/p007","url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/154/1914-04-17/p007"}],"bead_confidence":"medium","correspondence":"established","note":"English passage numbering is edition-relative and this passage's lecture alignment is imperfect. The German original passage(s) above are the edition-invariant anchor — fetch them (lang='de') to verify wording before quoting across editions."}}