Lecture I

GA 155/1912-05-28/p040 ·1912-05-28 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

He obeyed these words, went back to Assisi, and behold, he had something like an inner dialogue with a being who spoke to him spiritually and said, “Not in external service have you to seek your knighthood. You are destined to transform all the forces at your disposal into powers of the soul, into weapons forged for your use. All the weapons you saw in the palace signify the spiritual weapons of mercy, compassion and love. The shields signify the reasoning powers which you have to exercise to stand firmly in the trials of a life spent in deeds of mercy, compassion and love.” Then followed a short though dangerous illness, from which, however, he recovered. After that he passed through something like a retrospection of the whole of his life and in this he lived, for several days. The young knight who in his boldest dreams had only longed to become a great warrior was transformed into a man who now most earnestly sought all the impulses of mercy, compassion and love. All the forces he had thought of using in the service of the physical world were transformed into moral impulses of the inner life.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/155/1912-05-28/p040.json
Cite: GA 155/1912-05-28/p040 · edition English