Christ and the Human Soul III

GA 155/1914-07-15_02/p015 ·1914-07-15 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

What is it that the Christ on the Cross of Golgotha really conveys to the malefactor on the left? He does not utter it, but in the fact that He does not utter it lies the essence. He says to the malefactor on the left: ‘What thou hast done will continue to work in the spiritual world also and not merely in the physical world.’ To the malefactor on the right He says: ‘To-day shalt thou be with Me in Paradise.’ That is to say: ‘I am beside thine act; through thy Karma thou wilt have later on to do for thyself all that the act signifies for thee, but what the act signifies for the universe,’ if I may use a trivial expression, ‘that is My concern.’ This is what Christ says. The distinction made here is a very important one, and the matter is not only of significance for the time after the Mystery of Golgotha, but also for the time before the Mystery of Golgotha.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/155/1914-07-15_02/p015.json
Cite: GA 155/1914-07-15_02/p015 · edition English