Second Lecture
In this building, no sin is to be committed against the naive life and feelings of human beings. All those who repeatedly emphasize that artistic creation must proceed unconsciously believe that they do not commit this sin in themselves or in others. In truth, it is only more comfortable when artistic creation proceeds unconsciously than when it is elevated to knowledge. For knowledge, when it becomes knowledge of the cosmos, is just as naive as the primitive unconscious, which so often in life, out of people's comfort, is presented as that which is necessary in art, in phrases such as I have just given.
Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish