5. The Nature of the Christ Impulse and the Michaelic Spirit Serving It—II
GA 157/1915-01-19/p046
·1915-01-19
·
English
HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
This passage is not Rudolf Steiner — the editor. This passage is an editor's footnote or endnote ([^n]: marker), NOT lecture text. Any Steiner words inside it are the editor's report of a variant or shorthand and must not be quoted as the lecture.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.
[^7]: Rudolf Steiner was referring to the eastern part of the Austro-Hungarian Empire. Transylvania (Siebenbuergen) is now part of one of the successor states—Rumania (translator).
Read this passage in another edition
ENEnglish