7. Personal and Supersensible Aspects (Relating to Certain Individuals)

GA 157/1915-02-22/p031 ·1915-02-22 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

So there you have a strange connection between the words spoken here and the soul that had gone through the gate of death, a connection showing that the words spoken here truly did not merely return as an echo out of that soul but had undergone a meaningful change on their return. Let me merely mention that a certain feeling really and truly went through my soul when those words were shaped, as of necessity, providing the following nuance: It appeared to me to be necessary to give a specific mission to this particular soul as it went through the gate of death. We know how much resistance there is to our spiritual movement in the present materialistic age; how far from ready the world is for our spiritual movement. And if we a clear picture of what man is capable of achieving when in his earthly body we can indeed say that he needs assistance. This feeling found expression in the words:

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/157/1915-02-22/p031.json
Cite: GA 157/1915-02-22/p031 · edition English