X. The Three Decisions on the Path of Imaginative Cognition: Loneliness, Fear, Dread

GA 157/1915-03-02/p018 ·1915-03-02 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

The second portal now is the Portal of the Elements. This Portal of the Elements will be the second one to be passed through by those who give themselves up to zealous meditation. But it is also possible for a man to encourage his own organization in such a way that he can actually reach the second portal without having passed through the first. This is not good for a real knowledge, but it may happen that one reaches this point without first going through the first portal. A real appropriate knowledge will only yield itself if one has passed through the first portal and then approached the second portal consciously. This second portal shows itself in the following way: You see, if a man has passed through the Portal of Death he feels himself at first to be in certain conditions which in their outward impression upon him resemble sleep, although inwardly they are quite different. Outwardly man is as though asleep while these conditions last. As soon as the thought begins to live, when it begins to stir and grow, the outer man is really as though he were asleep. He need not be lying down, he may be sitting, but he is as though asleep. Outwardly it is impossible to distinguish this state from sleep, but inwardly it is absolutely different. Not until one passes back into the normal condition of life does one realize: “I have not been asleep but I have been within the life of thought in just the same way as I am now awake in the physical world and looking with my eyes at what is around me.” But one also knows: “Now that I am awake, I think, I form thoughts, I connect them; but shortly before, when I was in that other state, the thoughts formed themselves. The one approached the other, explained the other, separated from the other; and what one usually does oneself in thinking was there done by itself.” But one knows: whereas in physical life one is an Ego, adding one thought to another, in that other state one swims, as it were, in one thought and then over to another; one is united with the thoughts; then one is within a third and then swims away from it. One has the feeling that space simply no longer exists.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/157/1915-03-02/p018.json
Cite: GA 157/1915-03-02/p018 · edition English