5. The Intervention of the Christ-Impulse in History—Bridging the Abyss Between the Living and the Dead

GA 159/1915-03-13/p025 ·1915-03-13 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

As I said, in the beginning and at the end of the funeral these words had to be spoken. Now, indeed, this soul was as it were like sleeping during the whole process, during the funeral ceremony. Then the cremation followed. Strangely enough the soul experienced a first flashing of consciousness, which later passed again, at the moment when, one cannot say the flame, but the heat seized the corpse. There one could say: now this soul has gone through the gate of death, it had taken off its etheric body, and it now appeared how such a soul looks back. In this retrospective view, the whole funeral ceremony stood before the soul, looking at the spoken words. Someone could see there the secret of time effectiveness for the soul, after it has gone through the gate of death. One could always have seen this in such a case. If one here in the physical body looks at something spatial and then leaves it, this object does not leave, but is left, and one can always look around—one sees that it is left. However, that does not hold true of something we experience in time in the physical life. There we have a memory picture of the events only. If one looks back after death at past events, they are left; one looks at the events like through space. Thus the words had been left; the soul looked back at them like at spatial things through the course of time. This is the way to look at the things of the Akasha Chronicle. Then a kind of sleeping state happened again. But particularly in this case it was rather clear that the fear of the materialistic soul is unfounded that the consciousness of the soul is reduced when it goes through the gate of death.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/159/1915-03-13/p025.json
Cite: GA 159/1915-03-13/p025 · edition English