The Etheric Body as a Reflexion of the Universe

GA 159/1915-06-13/p011 ·1915-06-13 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In order to see this in the light of spiritual science, let me remind you of a logical train of thoughts which I have often advanced in our circles. I have frequently explained to you that a superficial manner of thinking, an untrained manner of thinking, easily mixes up cause and effect; indeed, such confusions in regard to cause and effect are very frequent. I tried to explain this with the aid of an example, which was only meant, as a comparison. Take the following case: You see a man, who is walking along the bank of a river; you see him fall into the river and try to reach him. Where he fell into the river, you see a stone. You then try to draw the man out of the water; he is dead. What would be more natural than to think that he had stumbled over the stone, thus falling into the water and drowning? But this need not be true at all; a physical investigation may show us that his destiny in no way led him to the stone or anything else, but that at the very moment when he reached the stone, he had a stroke, and this stroke was the cause of his felling into the water. If we were not to investigate matters, we would simply say that the cause of his death was the fact that he fell into the river. Yet this would be the exact opposite of the truth.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/159/1915-06-13/p011.json
Cite: GA 159/1915-06-13/p011 · edition English