Lecture I

GA 161/1915-03-27_02/p016 ·1915-03-27 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Whereas in this cycle of mankind the head-clairvoyance leads pre-eminently to the acquiring of what is independent of the human being, the abdomen-clairvoyance leads chiefly to results connected with what gees on within man. What goes on within man himself must naturally be an object of investigation and, indeed, in the sphere of physical research—of anatomy and physiology—which is concerned with this matter, there are plenty of investigators. It should not be thought that this abdomen-clairvoyance is without value, in the best sense of the word. Certainly it has value. We must, however, be clear that abdomen-clairvoyance can teach man very little concerning what goes on impersonally in cosmic processes, but that it teaches him principally about what is within him, what may be said to go on within his skin.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/161/1915-03-27_02/p016.json
Cite: GA 161/1915-03-27_02/p016 · edition English