6. Tree of Knowledge II

GA 162/1915-08-08/p007 ·1915-08-08 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

The diagram I have sketched here is to be understood as the incorporation of the entire sense apparatus in our organism. And if I now include the etheric body, it naturally interpenetrates to some extent the sense apparatuses, else they would not be life apparatuses; but outside the sphere of the etheric something remains which is entirely physical. So the relationship must be drawn in this way, with something left outside the ether-body.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/162/1915-08-08/p007.json
Cite: GA 162/1915-08-08/p007 · edition English