XII. Luciferic Dangers from the East

GA 167/1916-05-30/p018 ·1916-05-30 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

There is so much of what is happening in the present time which prevents people from penetrating to the threefold understanding of the Christ, to the historical Christ, to the Zarathustra Child in which the Christ Being entered, to the earthly Christ, namely, to the Nathan Jesus Child who, however has not worked into the earth; to the Christ understanding, to that Power which descended out of the spiritual heights and has fructified all earth life. This threefold understanding must be acquired, my dear friends. It will be acquired when spiritual science is able to permeate through all the egotism and pride of those who say that they have reached the highest goal of knowledge. In spite of all that, there will be people who are able to enter to an understanding of this threefold Christ. When we come together again, I will be able to attach something else to what I have said today.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/167/1916-05-30/p018.json
Cite: GA 167/1916-05-30/p018 · edition English