On the Connection of the Living and the Dead

GA 168/1916-11-09/p006 ·1916-11-09 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

We belong with all this to the elemental world, for it is out of the elemental world that we have our own etheric body. Our etheric body is our instrument of communication with the elemental world. With it, however, we do not only spin out relationships to those other etheric bodies which belong to physical beings. We are also related with our etheric body to spiritual beings of an elemental character. The ‘beings of an elemental character’ are precisely those who are able to call forth in us imaginations—conscious or unconscious. We are perpetually related to a multitude of elemental beings. It is in this that one human being differs from another. They have their several relationships—one person to a given set of elemental beings, another to another set of elemental beings. Moreover, the relations of the one human being to certain elemental beings may sometimes coincide with the relations of the other to the same beings. One thing, however, must be observed in this connection. While we are always, in a manner of speaking, akin to a large number of elemental beings, we have relations of special intensity to one elemental being, who is in essence the counterpart of our own etheric body. Our own etheric body is intimately related to one particular etheric being. Just as our etheric body—what we call our etheric body from birth until death—develops its own relations to the physical world inasmuch as it is inserted in a physical body, so does this etheric entity, which is as it were the counterpart or counter-pole of our own etheric body, enable us to have relations to the whole of the elemental world—the whole of the surrounding, cosmic-elemental world.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/168/1916-11-09/p006.json
Cite: GA 168/1916-11-09/p006 · edition English